"La indumentaria aragonesa no es un disfraz": así lo afirma el experto Julio Bellido
La indumentaria tradicional aragonesa es una de las más ricas y diversas de España. Pero vestirla no significa disfrazarse. Cada tejido, cada prenda y cada complemento encierran un significado, y llevarlos con rigor es la mejor forma de honrar a quienes los vistieron antes que nosotros.
Así lo recuerda Julio Bellido en un vídeo compartido por la cuenta @fiestaspilaroficial, donde lanza una pregunta clave: “¿Qué quieres representar cuando te vistes con traje tradicional?”. No es lo mismo recrear el Aragón de finales del siglo XVIII que el de principios del XX, ni tampoco vestirse para una jornada de labor, una fiesta o un rito.
Vestimenta femenina: del campo a la fiesta
En los trajes femeninos de finales del XIX, la diferencia entre un día de trabajo y uno de mudar era evidente.
Para la labor, lo común era ir arremangada, con un refajo zurcido, una saya de percal recogida en forma de mariposa, una chambra oscura y sufrida y un pañuelo de algodón remendado. La imagen de esfuerzo quedaba marcada en la ropa: manchas, zurcidos y sencillez.
En cambio, al mudar, la mujer se vestía con una falda de percal limpia, una chambra clara, un mantón de damasco y zapatos. Sin necesidad de grandes sedas, brocados o mantones de Manila, el resultado era igualmente elegante y digno.
El traje masculino: sencillez y función
El vestuario masculino también tenía sus claves. Bellido muestra un atuendo de finales del XIX compuesto por un pañuelo en la cabeza, una blusa de cuadros de algodón, una camisa de rayas, un elástico, una faja de lana y un pantalón largo.
El conjunto se completaba con alpargatas. Prendas sencillas, pensadas para durar, pero que transmitían identidad y pertenencia.
La importancia de las joyas
Uno de los errores más comunes es pensar que las joyas eran simples accesorios. Nada más lejos. En la indumentaria femenina, las joyas eran parte esencial del traje. Determinaban el conjunto y variaban según el contexto: no se podía ir al campo con pendientes de oro.
La mayoría de piezas eran de latón o de oro bajo, y apenas se utilizaba la plata. Su elección no era casualidad: acompañaban al vestido y hablaban del momento para el que se vestía la mujer.
El mensaje de Julio Bellido es rotundo: la indumentaria tradicional aragonesa no es un disfraz. Es una herencia cultural que exige conocimiento, respeto y cuidado. Chaquetas, jubones, chambra, justillos, sayas, chalecos o mantones no son piezas aisladas: forman un todo cargado de historia.
@fiestaspilaroficial ¿Quieres vestirte en la Ofrenda de Flores? 💐 Hablamos con Julio Bellido sobre indumentaria tradicional aragonesa y todo lo que debes saber para lucirla. ❤️ #Pilar25 #fiestasdelpilar #ofrendadeflores #indumentaria #zaragoza @Zaragoza Cultura @Zaragoza Turismo ♬ sonido original - Fiestas del Pilar. Oficial
