Si tienes estos apellidos y eres aragonés, desciendes de los árabes

La historia de Aragón está marcada por la diversidad cultural que ha forjado su identidad a lo largo de los siglos
Retrato de un hombre árabe.
Retrato de un hombre árabe.

La historia de Aragón está marcada por la diversidad cultural que ha forjado su identidad a lo largo de los siglos. Una de las influencias más significativas es la huella árabe, presente no solo en la arquitectura, la gastronomía o el habla, sino también en los apellidos que muchas familias llevan con orgullo.

Cada año, el Instituto Nacional de Estadística (INE) publica los apellidos más frecuentes en España. De manera similar, el Instituto Aragonés de Estadística ha recopilado los apellidos más comunes en Aragón, y aquí hay una interesante coincidencia: muchos de ellos tienen raíces en la Edad Media y están vinculados a la presencia árabe en la península Ibérica.

Apellidos con historia

Entre los diez apellidos más comunes en Aragón se encuentran: García, Martínez, Pérez, López, Sánchez, Gracia, González, Hernández, Gómez y Martín. La mayoría comparten una característica común: la terminación en "-ez", que en la Edad Media se utilizaba para indicar "hijo de", un fenómeno que se extendió entre las clases nobles y se consolidó como una tradición onomástica en España.

No obstante, también hay apellidos con una clara influencia árabe: Alcalá (de Al-Qal'a, que significa "el castillo" o "fortaleza"), Ferrer (de Fahhar, que significa "alfarero" o "ceramista"), Cid (del árabe Sidi, que significa "señor" o "caballero"), Benito (derivado del árabe Beni, que significa "hijos de", común en nombres de tribus bereberes), Alférez (de Al-Faris, que significa "caballero" o "jinete").

Estos son algunos de los ejemplos cuya etimología se remonta a palabras árabes relacionadas con lugares, profesiones o características personales. Así queda reflejado el legado que la cultura islámica dejó en Aragón y que se mantiene desde la llegada de las tropas lideradas por Tariq ibn Ziyad en 711 y tras ocho siglos de dominio musulmán de la Península Ibérica, que finalizó con la caída del reino nazarí de Granada en 1492, hasta hoy. 

Topónimos que revelan un pasado musulmán

El rastro de la presencia árabe en Aragón no solo se encuentra en los apellidos, sino también en la macrotoponimia, es decir, en los nombres de pueblos y localidades. Y la influencia islámica también se refleja en los nombres de numerosas poblaciones aragonesas.

En la provincia de Zaragoza destacan Almunia, Alpartir, Jaraba, Alcalá de Ebro, Alfamén o Almonacid de la Sierra. En Huesca encontramos Alquézar, Abizanda, Alcolea de Cinca y Zaidín, mientras que en Teruel es el caso de Albarracín, Almohaja, Azaila y Mezquita de Jarque, entre muchas otras.

Los siglos de convivencia entre cristianos, musulmanes y judíos en Aragón han dejado una huella en su cultura, sus costumbres y también en apellidos y topónimos. Así, si eres aragonés y llevas alguno de estos nombres de familia o provienes de una localidad con raíces árabes, puedes estar seguro de que en tu genealogía hay un parte de la historia islámica de España.

Comentarios